| 1. | Trade declarations in person to be withdrawn from april 2000
二零零零年四月起撤销专人递交贸易报关单 |
| 2. | C services related to submission of trade declarations and cargo manifests
丙有关递交报关表及货运舱单服务 |
| 3. | For details of the trade declaration service , please visit our website
有关报关服务的详情，请浏览我们的网址： |
| 4. | Trade declaration drop - in box service - more collection points ; more special offers
更方便、更著数的报关收集箱服务 |
| 5. | To support this development , we will consider providing a concession in trade declaration charges for gold
我们会考虑就黄金的报关费提供宽免，以支持这方面的发展。 |
| 6. | Drop - in - boxes are available at selected 7 post offices . we will pass the trade declarations forms to ge - ts for further processing
您亦可把报关文件投入设于七间邮政局的收件箱。 |
| 7. | To provide a range of service for trade declaration . you can submit your trade declaration to government via the following services
合作，提供一系列的报关服务，你可以下列方式递交报关资料： |
| 8. | The edi service for submission of trade declarations had been launched in april 1997 . so far implementation had been smooth
处理贸易报关表的电子资料联通服务于一九九七年四月开始实施，至今进展顺利。 |
| 9. | Drop - in - boxes are available at selected 10 post offices . we will pass the trade declarations forms to ge - ts for further processing
十间指定邮政局设有收件箱，代收商贸易的报关表格，有关的报关文件将转交商贸易处理。 |
